Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
karinna
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - karinna
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 13 od približno 13
1
257
Izvorni jezik
I need a friend I need a friend to trust A...
I need a friend
I need a friend to trust
A friend I can tell anything to
I need a friend to help me
A friend that will help me through the worst
I need a friend to cry with
over all the stupid things
I need a friend
A best friend
to stay with me until the end
to stay with me till the very end
Dovršeni prijevodi
potrzebujÄ™ przyjaciela
120
Izvorni jezik
hello how do you do? i'm not very happy because i...
hello how do you do? i'm not very happy because i dont sleep good and i'm wait one answer our. big kisses and i really like you. see you soon
Dovršeni prijevodi
czesc jak sie masz? nie jestem wesoly bo....
286
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie...
sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie telefonu.ale to juz wiesz ladne imie nie spotkalem sie jeszcze z takim.jezeli moge wiedziec to wczym chcesz mi pomuc bo jezeli w kapieli to juz po wszystkim.fajna dziewczyna ale nie interesuje mnie zadna przyjazni jak mozesz nie pisz do mnie takich milych sms nie znasz mnie na tyle by pisac tak odwazni.
Dovršeni prijevodi
sorry, who are you
149
Izvorni jezik
Gostaria de te conhecer melhor.Sei que nao vai...
Gostaria de te conhecer melhor.Sei que nao vai ser facil,pois nao sabes ingles.Para ler as mensagens tenho que dar a uma amiga,mas á coisas que queria dizer-te!nao vou desistir,beijos!
Dovršeni prijevodi
I would like to know you better. I know that it´s not going to be easy.....
Chciałbym Cię poznać lepiej.
165
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Sorry for tried another time speak whit you but i...
Sorry for tried another time speak whit you but i really want know you.I know is difficol for you speak english but i dont care thats why i'm learn polish.kiss and i hope this time you answer me
Dovršeni prijevodi
Przepraszam za to, że znowu próbuję porozmawiać z tobą
96
Izvorni jezik
tym razem ci odpisze prosze grzecznie nie pisz do...
tym razem ci odpisze prosze grzecznie nie pisz do mnie nie irteresujerz mnie i zrozum to po drugie ja mam o kim snic
Dovršeni prijevodi
this time I'll answer, so I kindly ask you not to...
1